author_facet Bocci, Chiara
Ptak, Roderich
Bocci, Chiara
Ptak, Roderich
author Bocci, Chiara
Ptak, Roderich
spellingShingle Bocci, Chiara
Ptak, Roderich
Bulletin de l'Ecole française d'Extrême-Orient
The Entries on Birds in Liu Xun’s Lingbiao lu yi
General Earth and Planetary Sciences
General Environmental Science
author_sort bocci, chiara
spelling Bocci, Chiara Ptak, Roderich 0336-1519 PERSEE Program General Earth and Planetary Sciences General Environmental Science http://dx.doi.org/10.3406/befeo.2016.6236 <jats:p>This article presents an annotated translation of the section on birds in Liu Xun’s Lingbiao lu yi (late 9th century). The author describes eleven birds of the Lingbiao region (roughly Guangdong, Guangxi, Hainan) in short notes that mix real and fictitious elements. This region, always considered dangerous and poorly civilized, was certainly not among the favorite locations of China’s civil servants. Although Liu Xun spent several years in the far South, very little is known about his life. But one can imagine that he felt unhappy in these lands, while at the same time admiring some of its unique features. That also applies to the entries on birds, especially on owls, in his text. The article is an attempt at “deciphering” these parts.</jats:p> The Entries on Birds in Liu Xun’s Lingbiao lu yi Bulletin de l'Ecole française d'Extrême-Orient
doi_str_mv 10.3406/befeo.2016.6236
facet_avail Online
Free
format ElectronicArticle
fullrecord blob:ai-49-aHR0cDovL2R4LmRvaS5vcmcvMTAuMzQwNi9iZWZlby4yMDE2LjYyMzY
id ai-49-aHR0cDovL2R4LmRvaS5vcmcvMTAuMzQwNi9iZWZlby4yMDE2LjYyMzY
institution DE-105
DE-14
DE-Ch1
DE-L229
DE-D275
DE-Bn3
DE-Brt1
DE-Zwi2
DE-D161
DE-Gla1
DE-Zi4
DE-15
DE-Pl11
DE-Rs1
imprint PERSEE Program, 2016
imprint_str_mv PERSEE Program, 2016
issn 0336-1519
issn_str_mv 0336-1519
language French
mega_collection PERSEE Program (CrossRef)
match_str bocci2016theentriesonbirdsinliuxunslingbiaoluyi
publishDateSort 2016
publisher PERSEE Program
recordtype ai
record_format ai
series Bulletin de l'Ecole française d'Extrême-Orient
source_id 49
title The Entries on Birds in Liu Xun’s Lingbiao lu yi
title_unstemmed The Entries on Birds in Liu Xun’s Lingbiao lu yi
title_full The Entries on Birds in Liu Xun’s Lingbiao lu yi
title_fullStr The Entries on Birds in Liu Xun’s Lingbiao lu yi
title_full_unstemmed The Entries on Birds in Liu Xun’s Lingbiao lu yi
title_short The Entries on Birds in Liu Xun’s Lingbiao lu yi
title_sort the entries on birds in liu xun’s lingbiao lu yi
topic General Earth and Planetary Sciences
General Environmental Science
url http://dx.doi.org/10.3406/befeo.2016.6236
publishDate 2016
physical 297-351
description <jats:p>This article presents an annotated translation of the section on birds in Liu Xun’s Lingbiao lu yi (late 9th century). The author describes eleven birds of the Lingbiao region (roughly Guangdong, Guangxi, Hainan) in short notes that mix real and fictitious elements. This region, always considered dangerous and poorly civilized, was certainly not among the favorite locations of China’s civil servants. Although Liu Xun spent several years in the far South, very little is known about his life. But one can imagine that he felt unhappy in these lands, while at the same time admiring some of its unique features. That also applies to the entries on birds, especially on owls, in his text. The article is an attempt at “deciphering” these parts.</jats:p>
container_issue 1
container_start_page 297
container_title Bulletin de l'Ecole française d'Extrême-Orient
container_volume 102
format_de105 Article, E-Article
format_de14 Article, E-Article
format_de15 Article, E-Article
format_de520 Article, E-Article
format_de540 Article, E-Article
format_dech1 Article, E-Article
format_ded117 Article, E-Article
format_degla1 E-Article
format_del152 Buch
format_del189 Article, E-Article
format_dezi4 Article
format_dezwi2 Article, E-Article
format_finc Article, E-Article
format_nrw Article, E-Article
_version_ 1792333052824780811
geogr_code not assigned
last_indexed 2024-03-01T14:06:38.054Z
geogr_code_person not assigned
openURL url_ver=Z39.88-2004&ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fvufind.svn.sourceforge.net%3Agenerator&rft.title=The+Entries+on+Birds+in+Liu+Xun%E2%80%99s+Lingbiao+lu+yi&rft.date=2016-01-01&genre=article&issn=0336-1519&volume=102&issue=1&spage=297&epage=351&pages=297-351&jtitle=Bulletin+de+l%27Ecole+fran%C3%A7aise+d%27Extr%C3%AAme-Orient&atitle=The+Entries+on+Birds+in+Liu+Xun%E2%80%99s+Lingbiao+lu+yi&aulast=Ptak&aufirst=Roderich&rft_id=info%3Adoi%2F10.3406%2Fbefeo.2016.6236&rft.language%5B0%5D=fra
SOLR
_version_ 1792333052824780811
author Bocci, Chiara, Ptak, Roderich
author_facet Bocci, Chiara, Ptak, Roderich, Bocci, Chiara, Ptak, Roderich
author_sort bocci, chiara
container_issue 1
container_start_page 297
container_title Bulletin de l'Ecole française d'Extrême-Orient
container_volume 102
description <jats:p>This article presents an annotated translation of the section on birds in Liu Xun’s Lingbiao lu yi (late 9th century). The author describes eleven birds of the Lingbiao region (roughly Guangdong, Guangxi, Hainan) in short notes that mix real and fictitious elements. This region, always considered dangerous and poorly civilized, was certainly not among the favorite locations of China’s civil servants. Although Liu Xun spent several years in the far South, very little is known about his life. But one can imagine that he felt unhappy in these lands, while at the same time admiring some of its unique features. That also applies to the entries on birds, especially on owls, in his text. The article is an attempt at “deciphering” these parts.</jats:p>
doi_str_mv 10.3406/befeo.2016.6236
facet_avail Online, Free
format ElectronicArticle
format_de105 Article, E-Article
format_de14 Article, E-Article
format_de15 Article, E-Article
format_de520 Article, E-Article
format_de540 Article, E-Article
format_dech1 Article, E-Article
format_ded117 Article, E-Article
format_degla1 E-Article
format_del152 Buch
format_del189 Article, E-Article
format_dezi4 Article
format_dezwi2 Article, E-Article
format_finc Article, E-Article
format_nrw Article, E-Article
geogr_code not assigned
geogr_code_person not assigned
id ai-49-aHR0cDovL2R4LmRvaS5vcmcvMTAuMzQwNi9iZWZlby4yMDE2LjYyMzY
imprint PERSEE Program, 2016
imprint_str_mv PERSEE Program, 2016
institution DE-105, DE-14, DE-Ch1, DE-L229, DE-D275, DE-Bn3, DE-Brt1, DE-Zwi2, DE-D161, DE-Gla1, DE-Zi4, DE-15, DE-Pl11, DE-Rs1
issn 0336-1519
issn_str_mv 0336-1519
language French
last_indexed 2024-03-01T14:06:38.054Z
match_str bocci2016theentriesonbirdsinliuxunslingbiaoluyi
mega_collection PERSEE Program (CrossRef)
physical 297-351
publishDate 2016
publishDateSort 2016
publisher PERSEE Program
record_format ai
recordtype ai
series Bulletin de l'Ecole française d'Extrême-Orient
source_id 49
spelling Bocci, Chiara Ptak, Roderich 0336-1519 PERSEE Program General Earth and Planetary Sciences General Environmental Science http://dx.doi.org/10.3406/befeo.2016.6236 <jats:p>This article presents an annotated translation of the section on birds in Liu Xun’s Lingbiao lu yi (late 9th century). The author describes eleven birds of the Lingbiao region (roughly Guangdong, Guangxi, Hainan) in short notes that mix real and fictitious elements. This region, always considered dangerous and poorly civilized, was certainly not among the favorite locations of China’s civil servants. Although Liu Xun spent several years in the far South, very little is known about his life. But one can imagine that he felt unhappy in these lands, while at the same time admiring some of its unique features. That also applies to the entries on birds, especially on owls, in his text. The article is an attempt at “deciphering” these parts.</jats:p> The Entries on Birds in Liu Xun’s Lingbiao lu yi Bulletin de l'Ecole française d'Extrême-Orient
spellingShingle Bocci, Chiara, Ptak, Roderich, Bulletin de l'Ecole française d'Extrême-Orient, The Entries on Birds in Liu Xun’s Lingbiao lu yi, General Earth and Planetary Sciences, General Environmental Science
title The Entries on Birds in Liu Xun’s Lingbiao lu yi
title_full The Entries on Birds in Liu Xun’s Lingbiao lu yi
title_fullStr The Entries on Birds in Liu Xun’s Lingbiao lu yi
title_full_unstemmed The Entries on Birds in Liu Xun’s Lingbiao lu yi
title_short The Entries on Birds in Liu Xun’s Lingbiao lu yi
title_sort the entries on birds in liu xun’s lingbiao lu yi
title_unstemmed The Entries on Birds in Liu Xun’s Lingbiao lu yi
topic General Earth and Planetary Sciences, General Environmental Science
url http://dx.doi.org/10.3406/befeo.2016.6236